Master Subordinating Conjunctions in Hindi & English
Hindi Explanation:
उपवाक्य संयोजक औपचारिक लेखन में बहुत महत्वपूर्ण भूमिका निभाते हैं। ये शब्द या शब्द-समूह दो या दो से अधिक वाक्यों को जोड़ते हैं, जिसमें एक वाक्य दूसरे वाक्य पर आश्रित होता है। मुख्य वाक्य (independent clause) अपने आप में पूर्ण अर्थ रखता है, जबकि आश्रित वाक्य (dependent clause) मुख्य वाक्य की व्याख्या, कारण, परिणाम, समय आदि को दर्शाता है। उपवाक्य संयोजक इस आश्रितता को दर्शाते हैं और लेखन को अधिक स्पष्ट, सुव्यवस्थित और प्रभावशाली बनाते हैं। उदाहरण के लिए, "जब" (when), "क्योंकि" (because), "यदि" (if), "हालांकि" (although) आदि उपवाक्य संयोजक हैं जो वाक्यों को एक दूसरे से जोड़ते हुए अर्थ को गहराई देते हैं। इनके सही प्रयोग से लेखन की गुणवत्ता में वृद्धि होती है और यह अधिक पठनीय और समझने में आसान हो जाता है। औपचारिक लेखन में इनका उचित उपयोग आवश्यक है, क्योंकि इससे लेखन अधिक संगठित और प्रभावी बनता है।
English Explanation:
Subordinating conjunctions play a crucial role in formal writing. These words or phrases connect two or more clauses, with one clause dependent on the other. The main clause (independent clause) stands alone and makes complete sense, while the dependent clause provides additional information such as reason, result, time, or contrast to the main clause. Subordinating conjunctions show this dependency, making writing clearer, more organized, and more impactful. For example, words like "because," "although," "since," "while," "if," "when," "after," "before," etc., join clauses, adding depth of meaning. Their correct usage enhances the quality of writing, making it more readable and easily understandable. Proper use of subordinating conjunctions is essential in formal writing as it creates more structured and effective communication.
English | Hindi | Roman Hindi |
---|---|---|
He went home because he was tired. | वह घर गया क्योंकि वह थक गया था। | vah ghar gaya kyunki vah thak gaya tha. |
Although it was raining, we went for a walk. | हालांकि बारिश हो रही थी, हम टहलने गए। | halanki barish ho rahi thi, hum tahalne gaye. |
I will help you if you need it. | मैं तुम्हारी मदद करूँगा यदि तुम्हें इसकी आवश्यकता है। | main tumhari madad karunga yadi tumhen iski avashyakta hai. |
She sings beautifully while she cooks. | वह खाना बनाते हुए खूबसूरती से गाती है। | vah khana banate hue khubsurati se gati hai. |
Since it is raining, we will stay inside. | चूँकि बारिश हो रही है, हम अंदर ही रहेंगे। | chunki barish ho rahi hai, hum andar hi rahenge. |
Before we left, we said goodbye. | हमारे जाने से पहले, हमने अलविदा कहा। | hamare jane se pahle, humne alvida kaha. |
After the movie ended, we went for dinner. | फ़िल्म ख़त्म होने के बाद, हम डिनर के लिए गए। | film khatm hone ke baad, hum dinner ke liye gaye. |
Unless you study, you will fail. | जब तक तुम पढ़ाई नहीं करोगे, तुम फेल हो जाओगे। | jab tak tum padhai nahin karoge, tum fail ho jaoge. |
Wherever you go, I will follow. | जहाँ भी तुम जाओगे, मैं तुम्हारा पीछा करूँगा। | jahan bhi tum jaoge, main tumhara pichha karunga. |
As soon as the bell rang, the students left. | घंटी बजते ही छात्र चले गए। | ghanti bajte hi chhatra chale gaye. |